1.- Descargas:

Hay varias cosas que debes descargar:

• El emulador como tal: http://www.epsxe.com/download.php
• El plugin de video:
  • Si tienes aceleración 3D: P.E.Op.S./Pete’s MesaGL Linux PSX GPU
  • Si no tienes aceleración 3D: P.E.Op.S. Soft GPU
• El plugin de  sonido: P.E.Op.S. Linux OSS/ALSA PSX SPU
• El plugin para el Joystick (en caso de tener uno): JoyPad
• Las librerías de GTK, la versión que necesita el ePSXe:
  • libgtk1.2
  • libgtk1.2-common
  • libglib1.2ldbl
• El BIOS de la PSX, este es ilegal tenerlo, pues es una violación de derechos de autor. Ahora escribe SCPH1001.BIN en google y podrás conseguirlo.

2.- Instalación:

Pueden seguir la guía de hydralisk, hasta el paso 7, de aquí en adelante el problema básicamente son las versiones de los plugins. El paso 7 los nombres de los archivos descargados son (al día de hoy, probablemente en un futuro cambien):

• Video con 3D: gpupeopsmesagl178.tar.gz
• Video sin 3D: gpupeopssoftx118.tar.gz
• Sonido: spupeopsoss109.tar.gz
• Joystick: padJoy082.tgz

Los archivos que deben quedar en la carpeta “cfg” son:

• cfgPadJoy
• cfgPeopsMesaGL
• cfgPeopsOSS
• gpuPeopsMesaGL.cfg
• gpuPeopsSoftX.cfg
• spuPeopsOSS.cfg

Y en la carpeta “plugins”:

Con esto cubrirás los pasos del 8 al 13 de la guía.

Ahora viene lo que no dice la guía, para Ubuntu Lucid Lynx 10.04, la librería gtk que está instalada es la 2.0, y el ePSXe requiere la 1.2, por ello requerimos instalar las librerías gtk que coloque en el encabezado y procedemos a instalarlas:

No deberías tener ningún problema con esto.

Sigues los pasos de la guía para la configuración y “casi” listo.

Porque casi? Porque no quiero tener que abrir un terminal cada vez que quiera jugar mis juegos con el emulador, por eso cree un lanzador, en mi panel (ustedes lo pueden crear en el menú o en el escritorio, como uds deseen), haciendo click derecho sobre el panel -> “Añadir al Panel…” -> “Lanzador de Aplicación Personalizado” -> “Añadir”:

Como nombre coloqué “ePSXe”, como descripción coloqué “Emulador de PSX”, esto es personalizable, pero la ruta si es obligatoriamente donde está el ejecutable del emulador. Si seguiste la guía paso a paso (como yo), esta ruta es “/usr/local/games/epsxe/epsxe”. Colocas el ícono que desees; el que yo coloqué apareció de buscar “ePSXe icon” en google. Click en “Aceptar” y listo. Si quieres agregar la entrada en el menú, haz click derecho en el menú -> “Editar los menús”, te paras sobre “Juegos” (o donde quieras colocar el lanzador),  y haces click sobre elemento nuevo, aparecerá el mismo dialogo que cuando creas el lanzador en el panel, llenas las opciones, click en “Aceptar”, click en “Cerrar” y listo.

Disfruten sus juegos de PSX.

ACTUALIZACIÓN

Xion, uno de nuestros editores, consiguió un PPA de ePSXe para Lucid Lynx. El equipo de Rinoa’s Diary son los responsables de este PPA y puede ser instalado con los siguientes comandos:

Luego de esto copias la BIOS en

~/.epsxe/bios

Y listo, con esto tienes el ePSXe intsalado sin copiar nada ni necesidad de editar ni descomprimir nada.